La fusion de l'alphabet et des Hanzi par Rui Ma

Un design de type innovant qui combine les cultures linguistiques chinoise et anglaise

Le projet de Rui Ma est né de l'envie de combiner les cultures linguistiques chinoise et anglaise. Chaque lettre a été conçue avec des formes personnalisées provenant d'une ou plusieurs parties des traits des caractères Hanzi. Le design a été réalisé dans un système visuel moderne et épuré, avec des couleurs vives.

La réalisation de ce design a commencé par des croquis sur écran numérique à l'aide d'un système de grille. Le design a ensuite été créé et conçu avec Adobe Illustrator et Photoshop. Chaque application visualise comment le type pourrait fonctionner ensemble comme des mots et comment les traits des Hanzi peuvent être formés comme des éléments de design et des motifs.

Le design de Rui Ma est principalement destiné à la communication visuelle. Il a été réalisé à Los Angeles en 2021. La recherche sous-jacente à ce design était basée sur des informations sur les traits des caractères Hanzi et l'alphabet anglais provenant de livres et d'Internet.

Le défi de ce projet était de combiner les formes des traits des Hanzi et les lettres anglaises de manière claire et créative. Malgré ce défi, Rui Ma a réussi à créer un design de type qui représente la combinaison de deux cultures différentes : les Hanzi et l'alphabet.

Le travail de Rui Ma a été reconnu par l'industrie du design. Son design a remporté le Iron A' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Award en 2022. Ce prix est décerné aux créations bien conçues, pratiques et innovantes qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles. Il est respecté pour l'intégration des meilleures pratiques de l'industrie et des caractéristiques techniques compétentes, apportant satisfaction et sentiments positifs, et contribuant à un monde meilleur.